Ztracený ráj

Name: Ztracený ráj
Brand: Academia
SKU: 10486
Price: 995 CZK
Availability: InStock

John Milton

Miltonův Ztracený ráj byl až dosud velkým dluhem českého překladatelství. Česká čtenářská obec neměla k dispozici srozumitelný a čtivý překlad této velké básně. Kdysi průkopnický překlad Jungmannův i pozdější překlad Josefa Julia Davida jsou pro současného čtenáře těžko čitelné. Hlavním smyslem tét... celý popis

Dostupnost

Skladem

995 Kč
/ ks

995 Kč

bez DPH

Číslo produktu:9788020036490

EAN kód:9788020036490

Nakladatelství:Academia

Popis
Parametry
Komentáře 0
Ztracený ráj
Skladem
995 Kč
/ ks
995 Kč bez DPH

Popis

Miltonův Ztracený ráj byl až dosud velkým dluhem českého překladatelství. Česká čtenářská obec neměla k dispozici srozumitelný a čtivý překlad této velké básně. Kdysi průkopnický překlad Jungmannův i pozdější překlad Josefa Julia Davida jsou pro současného čtenáře těžko čitelné. Hlavním smyslem této knihy je tuto překážku odstranit a nabídnout čtenářům Miltonovu báseň v současné češtině jako velký, napínavý a dramatický příběh, který se týká kořenů naší civilizace.

Z angličtiny přeložil a úvodní studii napsal profesor Martin Hilský.

Parametry

NakladatelstvíAcademia

Rok vydání2025

Počet stránek464

Vazbavázaná vazba

Zboží zařazeno v kategoriích

Knihy/Nakladatelé Poezie